+
Antiguo Bluefield, VA, en la calle principal vertedero la continua exposición de los humanos a los PCB en la zona de Bluefield puede beoccurring para niños y adultos en el Sam Neal propiedad. Los niños y los adultos pueden haber estado expuestos a la dioxina en la Propiedad SamNeal. exposición de los trabajadores a los PCB es probable que haya ocurrido enla pasado en sesión Acken, Centro de Servicio de APCO, la alegría de fabricación, y Linn eléctrico. No hubo datos de muestreo correspondientes para theAPCO Glen Lyn Planta, Blacor acero, Armadura Bluefield, The Streets de Bluefield, Bull Cola hueco, y el Antiguo BluefieldLandfill en Virginia. Las exposiciones a los PCB y dioxinas en la propiedad de Sam Neal hacen notappear que ser lo suficientemente grande como para dar lugar a healtheffects no carcinogénicos. La exposición a los PCB en este edificio de Sam Neal representa aumento asmall del riesgo de cáncer para los que trabajan o livingthere durante muchos años. Sin embargo, parece poco probable que anyonehas trabajaban o vivían allí el tiempo suficiente para estar en riesgo. La evaluación de los datos de mortalidad ajustadas por edad para Tazewell y MercerCounties no reveló tasas de exceso de mortalidad y tasa global de cáncer. los datos de mortalidad ajustadas Theage para 1979-1988 indican que el cáncer de estómago rateof de Tazewell County, Virginia era mayor tasa thanthe de Virginia, pero menor que el de los Estados Unidos. Para el cáncer de pulmón, la tasa de mortalidad ajustada por edad para TazwellCounty para 1979-1988 fue mayor que las tarifas de Virginia yla Estados Unidos. Sin embargo, las tasas de todo el condado pueden notreflect la aparición de estos resultados de salud en el Bluefieldarea. La importancia de los resultados en todo el condado necesita furtherevaluation. La ATSDR por lo general encuentra que los problemas de salud pública no pueden ser evaluatedas a fondo como parece apropiado porque la contaminación andexposure información u otros datos no están totalmente disponibles. Recomendaciones para la información que permitan a la ATSDR a betterevaluate esas cuestiones se proporcionan en esta sección. Caracterización del sitio y cesar / Reducir Recomendaciones de la exposición Recomendaciones generales actividades de muestreo futuros deberían incluir análisis de todos los contaminantes de interés - PCB, PCDD, PCDF, y TCE - a menos que los investigadores confían en uno o más de esos compuestos no estará presente. Por Bull Cola hueco, incluyen 2,4-D y 2,4,5-T. análisis periódicos deben llevarse a cabo para los contaminantes de interés para el servicio publico de Bluefield, VA, y Bluefield, Virginia Occidental, y para el sistema de GVGPSD que utiliza Bull Cola hueco del depósito para comprobar si surge cualquier contaminantes en concentraciones que representan un potencial problema de salud pública . Los análisis deben llevarse a cabo de las partes comestibles de los peces juego tomado de las zonas de pesca productivas en el río aguas abajo de la azulada Bluefield, VA, para determinar si alguno de los contaminantes de interés están presentes en concentraciones que representan un potencial problema de salud pública. Las pruebas de laboratorio deben llevarse a cabo utilizando protocolos thatprovide límites de detección que son proporcionales a los lowconcentrations en la que algunos de los contaminantes de concernpotentially pose efectos adversos para la salud. Acken Servicios Símbolo Realizar el análisis de muestras de suelo superficiales adicionales obtenidos en el lugar y - si los resultados justifican - también áreas fuera del sitio para determinar si alguno de los contaminantes de interés están presentes en niveles que representan un potencial problema de salud pública. Llevar a cabo al menos una encuesta limitado de pozos privados en thesite alrededores, y llevar a cabo el muestreo, en su caso, todetermine si alguno de los contaminantes de interés arepresent en agua de pozo en concentraciones que representan una potencial preocupación para la salud pública. Centro de Servicio APCO Llevar a cabo análisis en áreas donde se manipulen líquidos de PCB todetermine si alguno de contaminantes de interés están presentes atconcentrations que representan un potencial para la salud pública concernto la fuerza de trabajo. Si concentrationsare encuentra contaminado en exceso, poner en práctica medidas que reduzcan los niveles contaminantsource o que protegen a los trabajadores de la exposición indebida. Planta Lyn Glen APCO Llevar a cabo el muestreo de suelos superficiales en varias residencias a diferentes distancias en la dirección del viento predominante para determinar si los contaminantes han sido depositados en concentraciones que puedan constituir un problema de salud pública. El muestreo podría iniciarse en un área limitada y ampliado si se justifica por los resultados iniciales. Llevar a cabo el muestreo de aguas subterráneas en algunos de los pozos privados y públicos en la zona de la planta para determinar si alguno de los contaminantes de interés están presentes en niveles que representan un problema de salud pública. El muestreo podría iniciarse en un área limitada y ampliado si se justifica por los resultados iniciales. Evaluar las áreas donde se manipulen líquidos de PCB a determinewhether cualesquiera contaminantes están presentes en niveles que representan una potencial preocupación para la salud de la población activa. El samplingmight ser iniciado a pequeña escala y se expandió ifwarranted por los resultados iniciales. Si se encuentran contaminantconcentrations excesivas, poner en práctica medidas que eitherreduce los niveles de la fuente contaminante o que protegen la exposición workersfrom. Bernard Neal Propiedad Llevar a cabo un estudio de los pozos privados en las proximidades del sitio. Si los pozos están presentes, la conducta de muestreo para determinar si alguno de los contaminantes de interés están presentes en el agua de pozo en concentraciones que representan un potencial problema de salud pública. Si el sitio no se ha desarrollado, minimizar el potencial de exposición humana a contaminantes forincidental - considerar fencingthe área o la colocación de una capa de tierra de cobertura. Si los propertyis desarrollados para la habitación, considere más substantialmeasures para proteger la salud pública. Blacor acero Para determinar si alguno de los contaminantes de interés están presentes en concentraciones que representan un problema de salud pública, llevar a cabo el muestreo y análisis de suelos superficiales en las instalaciones en las zonas donde se han realizado las operaciones de salvamento. Si el muestreo de suelos indica que los contaminantes de interés están presentes, una encuesta debe llevarse a cabo de pozos privados en las proximidades del sitio y toma de muestras de agua debe ser iniciada en pozos representativos para determinar si alguno de los contaminantes están presentes en concentraciones que representan un potencial para la salud pública preocupación. Si el muestreo de suelos indica que los contaminantes de preocupación arepresent a niveles que representan un problema de salud pública a los trabajadores, instaurar medidas que reducirían los sourcelevels o proteger a los trabajadores. Bluefield Armadura Tratar de confirmar si los líquidos o TCE PCB han cargado beenhandled o eliminados en la instalación. Si ese es notpossible confirmar, la conducta de muestreo en el edificio y suelos insurface detrás del edificio para determinar si thecontaminants de interés están presentes en niveles que representan una potencial problema de salud pública a la fuerza de trabajo. las concentraciones de contaminantes se encuentran Ifexcessive, institutemeasures que, o bien reducir las concentraciones o que protectworkers de la exposición. Bluefield Área calles y callejones, City Park, parques infantiles y de su colegio Iniciar el muestreo y análisis de suelos superficiales en un número estadísticamente significativo de localizaciones seleccionadas de las carreteras y otras áreas que fueron rociados posiblemente para determinar si los contaminantes de interés están presentes en concentraciones que representan un problema de salud pública. Evaluar los resultados de dicho programa inicial para decidir si, o cuando, se necesitan toma de muestras y análisis adicionales para completar la evaluación. Los resultados del muestreo de suelos realizado en 1993 en la pista de la escuela secundaria sugieren que los análisis adicionales no tienen fundamento en esa ubicación. Si los resultados del programa de muestreo identifican lugares donde las exposiciones son un problema de salud pública, inician remediación diseñado para reducir la contaminación ya sea el origen o la exposición a niveles que sean aceptables desde una perspectiva de salud pública. Si las concentraciones a nivel de preocupación se detectan insoils, realizar una encuesta de pozos privados cerca suchlocation (s), y agua de pozo muestra para determinar si anyof los contaminantes de interés están presentes en niveles thatcould afectan negativamente a la salud pública. Bull Cola Hollow Iniciar al menos un programa de muestreo de suelo nominal para las líneas de la carretera y de distribución de energía y también el agua de pozo privado para determinar si los contaminantes de interés están presentes en concentraciones que representan un problema de salud pública. Evaluar los resultados del programa inicial para decidir si, o cuando, se necesitan toma de muestras y análisis adicionales para completar la evaluación. Si los resultados del programa de muestreo identificar exposiciones locationswhere son un problema de salud pública, initiateremediation diseñado para reducir o bien el sourcecontamination o la exposición a niveles que son acceptablefrom una perspectiva de salud pública. Fabricación alegría Periódicamente inspeccionar y mantener el sistema de la cerca perimetral para minimizar la posibilidad de acceso de los intrusos. Periódicamente revisar y mantener la capa de relleno de suelos que han sido colocados sobre suelos contaminados o fuera del centro. También mantener las aceras y losas de hormigón que cubren los suelos contaminados, y mantener los elementos de construcción que son necesarias para la integridad estructural o para impedir que el agua de lluvia penetre. Si los edificios o sitio se utilizan de nuevo para la industria o residencias, el muestreo suplementario y evaluación deben estar hechos de contaminación residual dentro del edificio y el perímetro de aclarar si el uso previsto sería exponer a los trabajadores u otros usuarios a los contaminantes presentes en los componentes de construcción o suelo en concentraciones que plantearía un problema de salud pública. Si el área de terreno pantanoso se haya desarrollado, realizar un muestreo adicional para contaminantes de interés para determinar si alguno está presente en niveles para los que anticipan las exposiciones que podrían estar asociados con el desarrollo plantearía un problema de salud pública. EPA informa una búsqueda de registros de pozos en las oficinas del condado hizo ningún notidentify pozos privados en esa zona. La ATSDR recommendsaugmenting esa búsqueda recorriendo las calles de la zona con thewater lector de medidor de la compañía que podrían identificar fácilmente anyresidences o negocios que no cuentan con un contador de agua. Ifwells están presentes, la conducta de muestreo para determinar si anyof los contaminantes de interés están presentes en atconcentrations agua así pueda representar un riesgo para la salud pública. Lin-Electric Company Aclarar los documentos de limpieza disponibles de una manera que define claramente las áreas muestreadas, los criterios para la limpieza, los límites de las áreas remediadas, y los niveles de contaminantes de interés que permanecen en los medios de comunicación a través del cual pueden estar expuestos los trabajadores - y / o conducta adicional toma de muestras y documentación que demuestra que la limpieza resultó en un ambiente que es compatible con la salud de los trabajadores. Llevar a cabo un estudio de los pozos privados en las proximidades del sitio. Ifwells están presentes, la conducta de muestreo para determinar si anyof los contaminantes de interés están presentes en atlevels agua así pueda representar un riesgo para la salud pública. Mercer County Landfill Llevar a cabo el muestreo de suelos superficiales en el vertedero y en varias propiedades adyacentes representativas, incluyendo el centro de detención juvenil, para determinar si los contaminantes de interés están presentes en concentraciones que representan un problema de salud pública. Llevar a cabo un estudio de los pozos privados en las proximidades del sitio. Si los pozos están presentes, la conducta de muestreo para determinar si alguno de los contaminantes de interés están presentes en el agua de pozo en concentraciones que representan un potencial problema de salud pública. Si los estanques de recolección son dragados para aumentar storagecapacity, tomar precauciones al menos nominales cuando handlingand que cubre los materiales de dragado. Antiguo Bluefield, VA, Vertedero Llevar a cabo el muestreo de suelos superficiales o desechos en o inmediatamente alrededor del relleno sanitario para determinar si los contaminantes de interés están presentes en concentraciones que representan un problema de salud pública a los intrusos actuales o futuros usuarios de la propiedad. Llevar a cabo el muestreo de sedimentos en el canal de drenaje situado aguas abajo donde pasa a través de la comunidad de Hales Bottom para determinar si los niños que podrían desempeñar en el canal podrían estar expuestos a contaminantes en concentraciones que representan un problema de salud pública. Llevar a cabo un estudio de los pozos privados en Hales Bottom, samplegroundwater en el pozo privado cercano situado aguas abajo demás andseveral para determinar si los residentes están beingexposed a los contaminantes en concentraciones que no plantea problemas de Salud Pública. Sam Neal Propiedad Muestras de la tierra en la propiedad residencial inmediatamente adyacente. Utilizando el anterior muestreo de datos, evaluar las consecuencias de salud pública, y decidir si es necesario tomar medidas de protección correctoras o de otro tipo para reducir la exposición adversa. Llevar a cabo un estudio de los pozos privados en las proximidades del sitio. Ifwells están presentes, la conducta de muestreo para determinar si anyof los contaminantes de interés están presentes en atconcentrations agua así pueda representar un riesgo para la salud pública. Actividades de Salud recomendación del Grupo (HARP) Recomendaciones La Integral de Respuesta, Compensación Ley andLiability de 1980 (CERCLA), en su versión modificada, requiere la ATSDR toperform acciones de salud pública necesarios en sitios de desechos peligrosos escapes de substancias ortoxic. Para determinar si actionsare salud pública necesaria, Actividades de Salud Recomendación del Panel de la ATSDR (HARP) ha evaluado los datos y la información desarrollados en la Evaluación de Salud BluefieldPublic. Los datos son muy limitados. La mayoría de las exposiciones se cree que son pasadas exposiciones de los trabajadores andcurrent, y se necesita una remisión a los organismos de salud appropriateoccupational. HARP determinó que los residentes que viven en el Sam Neal propertywhere suelo está contaminado debe tener su sangre bifenilos forpolychlorinated probado. HARP determinó que una revisión de estadísticas de salud se necesita de theoccurrence de cáncer y la diabetes en la zona de Bluefield, bases de datos ifappropriate se pueden encontrar. Además, HARP determinó que la educación comunitaria y healthprofessionals se indica. educationshould salud de la comunidad se centra en los residentes de la Propiedad Sam Neal andshould incluye información sobre cómo minimizar las exposiciones a través del suelo. La educación de las profesiones de salud debe centrarse en los efectos ofPCBs, 2,3,7,8 tetraclorodibenzoparadioxina-p-dioxina, y el tricloroetileno. La ATSDR ha pedido al Departamento de Salud de Virginia para evaluar thefeasibility de una revisión de las estadísticas de salud de pulmón y cáncer de estómago para la zona de Bluefield, Virginia - y, en caso de una studyprove como sea posible, al considerar la realización de que antes de que finalice of1994. La ATSDR llevará a cabo salud de la comunidad y la educación healthprofessional que lo permitan los recursos. La ATSDR ha no es necesaria determineda indicador biológico del estudio de exposición. EPA informa vuelven a visitar la antigua propiedad de la alegría de fabricación, theswale, y las áreas asociadas a intervalos de 6 a 9 meses de reviewconditions y determinar si existen condiciones que empeoran. En 1993, en respuesta a las recomendaciones, la EPA inició el muestreo atthe swale, pista de la escuela secundaria, Sam y Bernard Neal Neal sitios, Bluefield, Virginia Occidental, y Bluefield, VA, suministros de agua y depósito Bull TailHollow. Una muestra de los materiales de la carretera / calle también wastaken; se hizo un esfuerzo para duplicar una muestra de carreteras takenpreviously. EPA informa que van a llevar a cabo cualquier otra acción orstudies indicados por los datos que se están desarrollando. Los remainingsites serán referidos a la evaluación Evaluación del sitio Programfor de la agencia como posibles sitios de Superfund, pero pueden volver a ser derivados a otros programas operativos de la EPA; tiempo de referralactions es incierto (40). EPA informa que anticipan un removalaction de los sitios Sam Neal y Bernard Neal, con un gol ofstarting la eliminación de abril de 1994 (71). Un comentarista informa que el Departamento de EnvironmentalQuality Virginia recomienda tres de los cuatro sitios en que forinclusion estado en CERCLIS (Respuesta Ambiental Exhaustiva, Compensación y Responsabilidad del Sistema de Información). Se aceptaron dos sitios, Blacor acero y el Antiguo Vertedero Bluefield. La inclusión en CERCLIS indica que un preliminar Investigationwill llevarse a cabo dentro de un año. Los preparadores de Informe: Los preparadores de Informe: A-Z Índice
No comments:
Post a Comment